prisavinti

prisavinti
prisãvinti tr. 1. M paimti į savo nuosavybę: Draudžiama prisavinti ne savo daiktą rš. Paskui Miškinis prisavino ganyklas TS1901,6-10b. | Ketėdamas prisavinti valdžią ant žydų žemės I. | refl. tr. R25, N, Dglš: Par vainą prysisãvino mūso geriausią arklį Šll. Prisisãvino visa ką, prisisãvins i namus Klt. Kaimynas, norėdamas da daugiaus prisisãvint pinigų, rodijo teip daryt BM9(Sb). ║ pripažinti kieno nuosavybe: Kam ką prisãvinti KII376. 2. priskirti: Jis sau prisavina garbę brš. | refl. tr.: Aš nužudžiau [smaką], tik tarnas prisisãvino (ps.) Ss. Jaunikaitis … pamislijo, kas tę toks atsirado, kad prisisavino išgelbėjimą karaliūčios BsPII304. 3. refl. tr. perimti, išmokti: Žemaičiai prisisavino … literatines formas LTI520. 4. padaryti savą, prijaukinti, pripratinti, privilioti: Stirna galima lengvai prisãvyti Rs. | refl. tr., intr. Grš, Sdr: Prisisãvink jąją pirma, o paskuo mylėk J. Prisisãvino toks giminaitis i pasiliko pas juos gyvent Lnkv. Tėvas neprisisãvino savo vaiko Slk. O tą tėvą jis neprisisãvino pry savę Pgg. Visi būna gerūs, kol prisisãvina Ad. Nemušk gyvulėlio, paskui neprisisavinsi KzR. Kaip laukinio negali prisisãvint Dkš. 5. išversti į savo kalbą: Lenkiškai parašė Kundraitis, o lietuviams prisavino P. Trupinėlis A1883,266. 6. perduoti, teikti: Labai gerai būtų sėti ankštinius augalus, kurie prisavina žemei iš oro azotą rš. \ savinti; apsavinti; atsavinti; įsavinti; nusavinti; pasavinti; persavinti; prisavinti; susavinti; užsisavinti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • apsavinti — apsãvinti 1. žr. pasavinti 1: Tarp tų bičių vienos yra medinės, kurios po gires, kitos naminės, apsavintos, kurios po pievas ir po dirvas išgyventas ir užsėtas medų renka Nz. | refl. tr., intr. B, N, M, Stl, Lk, Brs: Žmogus norėjo bites… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsavinti — atsãvinti 1. tr. LL298, Š atimti nuosavybę. 2. refl. tr. Jž atsiimti savo nuosavybę. savinti; apsavinti; atsavinti; įsavinti; nusavinti; pasavinti; persavinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nusavinti — nusãvinti tr. 1. FT, DŽ1 atimti ir perduoti valstybės ar visuomenės nuosavybėn: Jiem nusãvino visas triobas Krs. Jau buvo nusãvintas tas ūkis Kdn. Nusavinsim visų dvarų žemes ir padalysim vargšam ir bežemiam! B.Sruog. 2. refl. tr. Rs pasiimti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pasavinti — pasãvinti tr. 1. SD309, S.Stan, Sut, N, I paimti į savo nuosavybę: Plioterių pasavintas miškas pirmiau buvo žmonių Plt. Svetimą drabužį jis pasãvino J. Negalės jų apvergti nei nu jų žemės atimti ir pasavinti S.Dauk. | refl. tr., intr. Q647, R,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • persavinti — tr.; rš nusavinti. | refl. tr.: Vokiečiai gintarą nori persisavinti rš. savinti; apsavinti; atsavinti; įsavinti; nusavinti; pasavinti; persavinti; prisavinti; susavinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prisavinimas — prisãvinimas sm. (1) KII376 → prisavinti 1. | refl.: Prisisavinimas svetimo turto jiems ne nuodėmė TS1896,12. savinimas; apsisavinimas; atsavinimas; įsavinimas; nusavinimas; pasavinimas; persavinimas; prisavinimas; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prisisavoti — 1 prisisavoti žr. prisavinti 4 (refl.): Prisisavojo mergelė bernelį J. savotis; apsisavoti; pasisavoti; prisisavoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • savas — 2 sãvas, à adj. (4) DŽ; R artimas, nesvetimas: Jie savi žmonės, susitaikins J.Jabl. Prie ligonio yra savas giminaitis J. Kaip gali kąsti šuva savam žmogui! Ėr. Jeigu jau nuo savų̃ reikia rakint, tai nebėr gyvenimo Sb. Ne svetimi, o savì, ką… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • savinti — sãvinti ( yti), ina, ino 1. tr. B, Sut, N, M imti į savo nuosavybę, laikyti savo nuosavybe, savu daiktu: Kaipgi tu savini, kad tavo te nėra! Zr. Kiekvienas sãvina tą gryčią Rm. Ėmė viską sãvinti Šts. | refl. tr., intr. R, Sut, K, M, DŽ:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • susavinti — susãvinti tr. duoti nuosavybę, padaryti savininku: Tėvai, neseniai tik susavinti, ne kartą apsakinėjo vaikams apie baudžiavos laikus rš. savinti; apsavinti; atsavinti; įsavinti; nusavinti; pasavinti; persavinti; prisavinti; susavinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”